Nie tylko o literaturze islandzkiej, motywach rodzinnych w powieści oraz procesie twórczym – będziemy rozmawiać z Pedro Gunnlaugurem Garcią, islandzkim pisarzem i autorem powieści „Płuca”, uhonorowanej Islandzką Nagrodą Literacką.

„Płuca” zostały okrzyknięte przełomową i hipnotyzującą powieścią.
„W tej rodzinie ludzie nigdy nie zapominali tego, co raz zostało powiedziane — stąd ze sobą nie rozmawiali”. Jóhanna od dawna nie ma kontaktu z ojcem, ale pewnego wieczoru postanawia otworzyć prezent, który od niego dostała – epicką sagę z historią jej przodków. Opowieść o rodzinnych sekretach prowadzi od malowniczej Toskanii z początku I wojny światowej, przez Toronto, gdzie ważą się losy imigrantów, aż po Reykjavík w niedalekiej przyszłości.
Tragiczne wątki i miłosne perypetie bohaterów splatają się ze sobą ponad kontynentami i pokoleniami. Za konflikty przodków z Włoch płacą ich potomkowie na Islandii, ale miłość kochanków – choć okupiona najwyższą ceną – pozostaje niezmienna, opierając się upływowi czasu.

Okoń w sieci – Marcin Okoniewski (www.okonwsieci.pl), pisze: „Pokoleniowa podróż po najgłębszych emocjach. Odnalazłem siebie w tej historii i współodczuwałem z bohaterami w ich ­­­– momentami zabawnej, a momentami tragicznej – walce o przerwanie rodzinnych schematów.  Pełna smutku, ale ze szczyptą humoru. Na początku lektury miałem w płucach ciężar, jednak z każdą kolejną stroną łapałem oddech wolności. Trafiła w moje czułe punkty autora”.

Pedro Gunnlaugur Garcia (rocznik 1983) urodził się w Lizbonie, a dorastał w Reykjavíku, gdzie studiował socjologię oraz kulturę i komunikację na Uniwersytecie Islandzkim. Debiutował w 2019 roku powieścią „Málleysingjarnir”, świetnie przyjętą przez czytelników oraz recenzentów. „Płuca” to jego druga książka, która w oryginale ukazała się w 2022 roku i odniosła ogromny sukces, nie schodziła z list bestsellerów przez kilka tygodni. Otrzymała też Islandzką Nagrodę Literacką, najbardziej prestiżowe wyróżnienie na Islandii.

Na spotkanie zapraszamy szczególnie osoby zainteresowane literaturą skandynawską, sagami rodzinnymi oraz historią i kulturą Islandii.

W roli gospodyni spotkania wystąpi Natalia Soszyńska, creative copywriterka i promotorka czytelnictwa, która prowadzi Gdański Klub Książki. A z języka islandzkiego będzie tłumaczył autor przekładu książki, Jacek Godek.

Powieść „Płuca” ukazała się nakładem Wydawnictwa Poznańskiego, miała premierę 29 stycznia 2025.

/ Książkę w dniu spotkania będzie można nabyć w bibliotece ECS, płatność gotówką i kartą płatniczą