ХУДОЖНЯ ІНТЕРВЕНЦІЯ
28/08/2022 НЕДІЛЯ 13.00-15.00
/вхід вільний
Громадянки і громадяни України болісно пересвідчуються, чим є втрата свободи і безпечного місця на землі. Фестиваль SOLIDARITY OF ARTS – в іншій формулі – відбудеться на вулицях Гданська, в громадських місцях, скрізь, де, здається, що війна далеко. Виступлять артистки і артисти з України, вигнані війною зі сцен своїх театрів і філармоній, які знайшли тимчасове приязне їм місце в Гданську. Вони поділяться мистецтвом, символічно додадуть сил своїм братам і сестрам, а нам не дозволять звикнути до війни і стати байдужими до чужого горя.
партнер | Nadbałtyckie Centrum Kultury (Надбалтійський Центр Культури)
КРИХКЕ МИСТЕЦТВО
Чому він крихкий? Бо до свого світу нас запрошують дві жінки, які зазнали втрат, біженки з охопленої війною України. Однa працює з крихким склом, фарбами та світлом, а інша– голосом, що буває- ламається.
МАЙСТЕР-КЛАСИ РОЗПИСУ НА СКЛІ ВІТРАЖНИМИ ФАРБАМИ
Скло, фарби та світло – краса результату винагороджує зусилля та точність творчого процесу. Тільки уважність і турбота дозволяють досягти кінцевого ефекту.
ведуча | Ірина Кабанова
/ втекла з Києва до Польщі перед війною,
у Гданську вона знайшла прихисток у березні 2022 року
українська артистка. Використовує багато технік – від пастелі та акварелі до мозаїки. Особливо їй подобається малювати вітражними фарбами, цю техніку вдосконалює вже 10 років. Вона використовує кілька власних авторських прийомів, наприклад, внутрішнє золочення, завдяки якому деякі елементи вловлюють найменший промінчик світла, світячи навіть у темряві. Годинники, ліхтарі, декоративні підвіски – створюють неповторну гру світла і кольору.
Її роботи потрапляють у найвіддаленіші куточки світу від Японії до Австралії.
СПІВ СОЛО ПІД ГІТАРУ
Одна з найпоширеніших форм вуличного мистецтва. Ніщо не відділяє вас від артистки. Співом, музикою та емоціями – цим вона ділиться з нами.
виконавець | Ганна Тєкучва
/ родом з міста Антрацит Луганської області,
живе в Гданську з 2017 року, переїхала після нападу Росії на схід її батьківщини
Українська співачка і композиторка. За ці роки працювала в багатьох ансамблях і хорах, співпрацювала з Луганською філармонією. У Гданську вона співала в хорі Music Everywhere та в ансамблі Слов’янська Душа. Вона засновник хору «Вирій». Нещодавно вона започаткувала власний музичний проект – рок-групу HANNA, який вже виступив з такими зірками польської сцени, як llusion чи Dawid Kwiatkowski, а також на JarmaRock FEST у Гданську.
ІНТЕР’ЄРИ
Гості з України, які знайшли притулок у Гданську, мають обличчя жінок і дітей, але це жіночі роботи знаходяться в центрі Староміських історій. Невидимі, виконані в інтимному просторі, сміливі – наші гості поділяться з нами своїми історіями, розказаними мистецтвом.
Я ТАКА ВІДВАЖНА | ФОТОВИСТАВКА
12 зворушливих портретів-історій сильних українських жінок, які внаслідок війни змушені були пройти важкий шлях примусової евакуації з батьківщини до Польщі, рятуючи себе та своїх дітей. МУЖНІСТЬ – український національний атрибут.
Автор проекту – Всеукраїнська громадська організація «Я ТАКА».
продюсер, фотограф | Марія Курашкіна, Київ, Україна
менеджер проєктів, копірайтер | Поліна Солянко, Київ, Україна
куратор проекту | Марта Зварич, Дрогобич, Україна
копірайтер | Анастасія Полтавець, Дніпро, Україна
перекладачі | Анна Князь, Херсон, Україна (англ.) / Роман Михайлюк, Київ, Україна (англ.) / Вікторія Сингаївська, Новоград Волинський, Україна (поль.)
перекладач, коректор | Лілія Михайленко, Дніпро, Україна (англ.)
УКРАЇНСЬКА ДУША | ДЕКЛАМУВАННЯ ВІРШІВ ТА НАРОДНИЙ СПІВ
«Ні жертва, ні учасник / ні захисник, ні спостерігач / не аутсайдер, хто тоді / війна віддала всім ролі – яка є твоя? / прикрити рота рукою?» – написала українська поетеса Ірина Шувалова одразу після початку війни в Україні (переклад: Анета Камінська). Почуй, що грає в українській душі.
Артистка | Марія Деменко
/ живе в Гданську з березня 2022 року
Українська актриса театру і кіно, ведуча, викладач техніки мовлення, виконавиця українських народних пісень. Актриса Одеського Академічного Театру ім Василя Василька. У багатьох виставах грає головні ролі. Співпрацювала з провідними українськими режисерами.
НЕВІДОМА РОБОТА | ВИСТАВКА РУКОДІЛЛЯ
Кераміка, текстиль, дерев’яні вироби, килими, плетені деталі – представлені предмети інтер’єру створені українськими митцями, пов’язаними зі Studio Lito.Lito Store. Студію заснували Євгенія Нечаєва та Дана Якимчук, артистки України, які перебували в Гданську з березня по червень 2022 року. Зараз вони повернулися в Україну, а їх студію представляє Фонд Савченко, який був створений у лютому 2021 року в Гданську.
ОДНА ІСТОРІЯ | СПІЛЬНЕ ФАРБУВАННЯ
Успіх цієї мистецької інтервенції залежатиме від відкритості та відданості перехожих. Дві талановиті художниці розпочнуть творчий процес, а потім запропонують нам намалювати разом те, що ми відчуваємо під час війни.
Артиска | ТЕТЯНА КОЛЕСНІКОВА
/ родом із Запоріжжя,
у Гданську знайшла притулок від війни у березні 2022 року
Понад 20 років працювала вчителем Образотворчого Мистецтва в Дитячій Художній Школі. Два роки тому почала активну творчу діяльність. Займається абстрактною графікою. Вона шукає образотворчі засоби, щоб висловити те, що неможливо передати словами. Навесні 2022 року вже в Польщі була створена її серія „Наслідки війни”
Артиска | ПОЛІНА КОЛЕСНІКОВА
/ родом з Харкова,
у Гданську знайшла притулок від війни у березні 2022 року
Ще в дитинстві вона вибирала книги за картинками всередині. У дорослому житті вирішила стати книжковим ілюстратором, а зараз навчається в Харківській Академії Образотворчого Мистецтва. Любить працювати з текстом і представляти своє бачення відомих сюжетів. Брала участь у конкурсах книжкової ілюстрації та зробила одну з ілюстрацій до книжки «100 видатних українців», яка – сподівається – вийде також у Польщі.
МУЗИЧНА ІНТЕРВЕНЦІЯ
Несподіваний мистецький союз хористів і хореографа був створений, щоб привернути нашу увагу та поділитися енергією. Дозвольте себе здивувати!
ІРИНА ШТОНДА
/ родом з Одеси,
у Гданську знайшла притулок від війни у березні 2022 року
ореограф. Працювала в закладах культури та шоу-бізнесу хореографом та режисером. Організовувала та проводила фестивалі, конкурси, семінари та майстер-класи. Ставила хореографічні композиції. В Одеському Обласному Центрі Української Культури займалася фольклором та етнографією області, а також організовувала та проводила масові заходи за власними сценаріями.
ХОР ВИРІЙ
Він був заснований у 2019 році з ініціативи Ганни Текучевої. Він об’єднує митців з України, які проживають у Гданську. У квітні 2022 року гурт співав разом із Гжегожем Марковським, Abradab та оркестром Rebel Babel під час концерту в NOSPR, Катовіце. Пристанищем хору є Гама Гданського Архіпелагу Культури в Летниці.
диригент | Валентина Замула