Bibuła w tapczanie / premiera

– Projekt zrodził się z potrzeby opowiadania dzieciom, młodzieży o solidarności w bardziej przystępnej formule. Dojrzewał od wielu lat i teraz ku wielkiej radości materializuje się podwójnie, w postaci książki i spektaklu teatralnego – mówi Magdalena Mistat, zastępczyni dyrektora ECS. – Przepełniają nas radość i wdzięczność. Zdradzę tylko tyle, że mamy plan na kolejne projekty dla dzieci dotyczące cennych dla nas wartości.

Pierwsza powstała książka – „Bibuła w tapczanie. O solidarności dla dzieci”. Osobista, wzruszająca, pełna humoru oraz nadziei, a przy tym mądra i uniwersalna. Autorami jest renomowany duet – Michał Rusinek, tekst i Joanna Rusinek, ilustracja.

Skąd pomysł taty, żeby zapuścić wąsy i jaki udział w sprawie miał Lech Wałęsa? Co to w ogóle jest ten strajk? I wreszcie, dlaczego nie można mówić w szkole o bibule ukrytej w tapczanie? – pytania te zadaje sobie ośmioletni Michał, uczeń krakowskiej podstawówki, starszy brat małej Asi. Chłopiec próbuje zrozumieć to, co się dzieje w jego domu i kraju oraz dlaczego ciągle słyszy trudne słowo „solidarność”. Z jego perspektywy obserwujemy przełomowe wydarzenia w historii powojennej Polski.

Szata graficzna jest przepiękna, obok rysunków i kolaży fotografie, notatki i listy… Wszystkie one to skarby z rodzinnego archiwum.

W ślad za książką podąża inscenizacja teatralna na motywach tej opowieści. Zamysł jest taki, aby przez cały następny rok spektakl podróżował po gdańskich szkołach. Przedstawienie, a po nim warsztaty odkryją przed dziećmi istotę solidarności.

reżyseria | Michał Derlatka
scenograf | Michał Dracz
muzyka | Tymon Tymański
obsada | Dariusz Czarniecki, Jakub Ehrlich

Teatr rządzi się swoimi prawami, a szczególnie przestawienie kameralne, które można spakować do walizki i zawieźć pod wskazany adres.
– Opowiedzieć ośmiolatkom w sposób przystępny i zrozumiały zarówno historię Solidarności, jak i o energii między ludźmi, która wówczas się wytworzyła, to nie lada wyzwanie. Siłą teatru jest słowo, ale siłą teatru plastycznego jest obraz. Razem z zaproszonymi do współpracy artystami aktorzy Miniatury postanowili ożywić karty historii i w oparciu o tekst Michała Rusinka zilustrować na scenie niedole i marzenia ludzi, którym przyszło żyć w czasach PRL, ich walkę o wolność, pogmatwane realia i historyczne wydarzenia lat osiemdziesiątych – mówi Michał Derlatka, reżyser tego spektaklu, a jednocześnie dyrektor naczelny i artystyczny Miejskiego Teatru Miniatura. – Mamy nadzieję, że powstanie spektakl mądry, zabawny i emocjonujący zarazem, a historie Solidarności i naszych bohaterów zapadną w pamięć młodych widzów.

27 sierpnia książka „Bibuła w tapczanie. O solidarności dla dzieci” trafi do sprzedaży w księgarniach w całej Polsce. Gdańska premiera odbędzie się już we wrześniu podczas Gdańskich Targów Książki.

Projekt powstał we współpracy ECS z Wydawnictwem Agora i Miejskim Teatrem Miniatura w Gdańsku.

Projekt scenografii do spektaklu / Michał Dracz