Festiwal Kultury Bez Barier
termin | 25 września – 4 października
program | www.fkbb.pl
W kulturze wszystko MOŻNA. Dołączyliśmy do 8. edycji Festiwalu Kultury bez Barier – festiwalu dostępnego dla każdego. Zwracamy uwagę na potrzeby osób wykluczanych z codziennych aktywności życia społeczno-kulturalnego. Bez stereotypów, w dostępności przygotowaliśmy dla Was kilka działań:.
1. WYSTAWA STAŁA ECS | bezpłatne bilety
termin | 25 września – 4 października 2020
godziny otwarcia
maj— wrzesień
poniedziałek – piątek | 10.00–19.00
sobota– niedziela | 10.00–20.00
październik — kwiecień
poniedziałek – piątek | 10.00–17.00
sobota– niedziela | 10.00–18.00
Wystawa stała poświęcona historii Solidarności oraz zmianom, jakie dokonały się pod jej wpływem w Europie Środkowej i Wschodniej, jest sercem budynku ECS. Ekspozycja znajduje się na I i II piętrze budynku. Podzielona jest na siedem sal. Zwiedzający spędzają tu średnio 2 godziny. Ta nowoczesna ekspozycja ma charakter narracyjny. Zwiedzający zanurza się w historii opowiadanej przez archiwalne przedmioty, dokumenty, rękopisy, zdjęcia i projekcje wideo, interaktywne instalacje.
WAŻNE INFORMACJE:
/ odbierz bezpłatny bilet w kasach (bezpłatny bilet przysługuje osobom z niepełnosprawnościami oraz asystentom/asystentką tych osób po okazaniu dokumentu potwierdzającego uprawnienia)
/ kasy zamykamy na godzinę przed zamknięciem wystawy
/ pamiętaj o maseczce i jednorazowych rękawiczkach
/ limit zwiedzających wystawę stałą to 300 osób (co dwie godziny)
►► dostępność ECS
2. INSTYTUCJA KULTURY BEZ BARIER | praktyczne seminarium online
termin | 1 października, czwartek, godz. 11.00–12.30
miejsce | online, platforma zoom
dla kogo | pracownice i pracownicy instytucji kultury
zapisy | http://www.fkbb.pl/pl/program/kalendarium/gdansk/9/25/134/rezerwuj
Rozwijamy dostępność instytucji i wydarzeń dla osób o różnych potrzebach. Zapraszamy na spotkanie dla osób pracujących w instytucjach kultury. Zajmiemy się (PRZED)PRZEWODNIKIEM po instytucji. Czym jest? Jak go przygotować? Wspólnie sprawdzimy, jak (przed)przewodnik może nam pomóc w pracy. Chcemy, aby spotkanie było twórcze i praktyczne. Poprowadzą je pracownicy zajmujący się dostępnością w różnych instytucjach kultury.
Osoby prowadzące:
• Rafał Lis, Muzeum Emigracji
• Anna Zdzieborska, Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki
• Dorota Brzezińska, Sylwia Bruna, Europejskie Centrum Solidarności
3. HISTORIA BEZ BARIER | warsztaty z tworzenia tyflografik WYDARZENIE ODWOŁANE / o nowym terminie poinformujemy wkrótce
termin |2 października, piątek, godz. 17.00–19.00
miejsce | sala warsztatowa nr 5, III piętro Europejskiego Centrum Solidarności, pl. Solidarności 1, Gdańsk
dla kogo | dorośli, dzieci
zapisy | anulowane
Czy fotografia może być dotykowo dostępna? Oczywiście! Sprawdzimy, jak to zrobić w prosty i niskobudżetowy sposób. Najpierw poznamy część zbiorów Europejskiego Centrum Solidarności (ECS). Następnie korzystając z archiwalnych fotografii, stworzymy tyflografiki, czyli pomoce dydaktyczne dla osób niewidzących. Tak przygotowane prace wykorzystamy podczas oprowadzania z audiodeskrypcją, które planujemy zorganizować w październiku.
Osoby prowadzące:
• Dorota Brzezińska, Sylwia Bruna, Dział Projektów Obywatelskich ECS
Bezpieczeństwo w związku z koronawirusem SARS-CoV-2
• miejsce warsztatowe przygotowane w bezpiecznym dystansie
• zapewniamy maseczki, rękawiczki, płyn do dezynfekcji
4. OPROWADZANIE PO WYSTAWIE STAŁEJ ECS | język rosyjski WYDARZENIE ODWOŁANE / o nowym terminie poinformujemy wkrótce
Прогулка по постаянной экспозиции ЕЦС на русском языке ОТМЕНА / о новой дате мы сообщим вам cкоро
termin |3 października, godz. 12.00-14.00
dla kogo | dorośli, osoby posługujące się językiem rosyjskim
zapisy | anulowane
PL
Wystawa stała jest poświęcona historii Solidarności oraz zmianom, jakie dokonały się w Europie Środkowej i Wschodniej. Ekspozycja znajduje się na I i II piętrze budynku. Podzielona jest na siedem sal. Zwiedzający spędzają tu średnio 2 godziny. Ta nowoczesna ekspozycja ma charakter narracyjny. Zwiedzający zanurza się w historii opowiadanej przez archiwalne przedmioty, dokumenty, rękopisy, zdjęcia i projekcje wideo, interaktywne instalacje.
Oprowadzanie dla osób rosyjskojęzycznych.
prowadzący | Kacper Dziekan, Dział Projektów Obywatelskich ECS
RU
Постоянная экспозиция посвящена истории Солидарности, а также переменам, которые произошли в Центральной и Восточной Европе. Выставка находится на втором и третьем этаже здания. Она разделена на 7 салов. Посещающие обычно проводят здесь 2 часа. У этой современной выставки нарративный характер. Посещающий погружается в истории рассказанной архивными предметами, документами, рукописями, фотографиями и фильмами, интерактивными инсталляциями.
Прогулка для русскоговорящих.
ведущий | Кацпер Дзекан, Отдел гражданский проектов ЕЦС
5. Mural KOBIETY WOLNOŚCI | audiodeskrypcja
termin | 25 września – 4 października 2020
miejsce | online www.fkbb.pl
Mural KOBIETY WOLNOŚCI portretuje wyjątkowe kobiety Solidarności – opozycjonistki, robotnice, aktywistki, nauczycielki, artystki, lekarki. Bohaterki muralu namalowane zostały na podporach wiaduktu PKM, aby w ten sposób symbolicznie podkreślić, że te kobiety były filarami solidarnościowego ruchu, który doprowadził do upadku komunizmu w Polsce.
Mural znajduje się w Gdańsku na podporach peronu Pomorskiej Kolei Metropolitalnej, przystanek Gdańsk Strzyża. Audiodeskrypcja jednej z 4 podpór dostępna jest na stronie www.fkbb.pl.
KONTAKT:
Dział Projektów Obywatelskich
• Dorota Brzezińska
e-mail: d.brzezinska@ecs.gda.pl
tel. 506 195 420
• Sylwia Bruna
e-mail: s.bruna@ecs.gda.pl
tel. 517 368 127
program | www.fkbb.pl
W kulturze wszystko MOŻNA. Dołączyliśmy do 8. edycji Festiwalu Kultury bez Barier – festiwalu dostępnego dla każdego. Zwracamy uwagę na potrzeby osób wykluczanych z codziennych aktywności życia społeczno-kulturalnego. Bez stereotypów, w dostępności przygotowaliśmy dla Was kilka działań:.
1. WYSTAWA STAŁA ECS | bezpłatne bilety
termin | 25 września – 4 października 2020
godziny otwarcia
maj— wrzesień
poniedziałek – piątek | 10.00–19.00
sobota– niedziela | 10.00–20.00
październik — kwiecień
poniedziałek – piątek | 10.00–17.00
sobota– niedziela | 10.00–18.00
Wystawa stała poświęcona historii Solidarności oraz zmianom, jakie dokonały się pod jej wpływem w Europie Środkowej i Wschodniej, jest sercem budynku ECS. Ekspozycja znajduje się na I i II piętrze budynku. Podzielona jest na siedem sal. Zwiedzający spędzają tu średnio 2 godziny. Ta nowoczesna ekspozycja ma charakter narracyjny. Zwiedzający zanurza się w historii opowiadanej przez archiwalne przedmioty, dokumenty, rękopisy, zdjęcia i projekcje wideo, interaktywne instalacje.
WAŻNE INFORMACJE:
/ odbierz bezpłatny bilet w kasach (bezpłatny bilet przysługuje osobom z niepełnosprawnościami oraz asystentom/asystentką tych osób po okazaniu dokumentu potwierdzającego uprawnienia)
/ kasy zamykamy na godzinę przed zamknięciem wystawy
/ pamiętaj o maseczce i jednorazowych rękawiczkach
/ limit zwiedzających wystawę stałą to 300 osób (co dwie godziny)
►► dostępność ECS
2. INSTYTUCJA KULTURY BEZ BARIER | praktyczne seminarium online
termin | 1 października, czwartek, godz. 11.00–12.30
miejsce | online, platforma zoom
dla kogo | pracownice i pracownicy instytucji kultury
zapisy | http://www.fkbb.pl/pl/program/kalendarium/gdansk/9/25/134/rezerwuj
Rozwijamy dostępność instytucji i wydarzeń dla osób o różnych potrzebach. Zapraszamy na spotkanie dla osób pracujących w instytucjach kultury. Zajmiemy się (PRZED)PRZEWODNIKIEM po instytucji. Czym jest? Jak go przygotować? Wspólnie sprawdzimy, jak (przed)przewodnik może nam pomóc w pracy. Chcemy, aby spotkanie było twórcze i praktyczne. Poprowadzą je pracownicy zajmujący się dostępnością w różnych instytucjach kultury.
Osoby prowadzące:
• Rafał Lis, Muzeum Emigracji
• Anna Zdzieborska, Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki
• Dorota Brzezińska, Sylwia Bruna, Europejskie Centrum Solidarności
3. HISTORIA BEZ BARIER | warsztaty z tworzenia tyflografik WYDARZENIE ODWOŁANE / o nowym terminie poinformujemy wkrótce
termin |
miejsce | sala warsztatowa nr 5, III piętro Europejskiego Centrum Solidarności, pl. Solidarności 1, Gdańsk
dla kogo | dorośli, dzieci
zapisy | anulowane
Czy fotografia może być dotykowo dostępna? Oczywiście! Sprawdzimy, jak to zrobić w prosty i niskobudżetowy sposób. Najpierw poznamy część zbiorów Europejskiego Centrum Solidarności (ECS). Następnie korzystając z archiwalnych fotografii, stworzymy tyflografiki, czyli pomoce dydaktyczne dla osób niewidzących. Tak przygotowane prace wykorzystamy podczas oprowadzania z audiodeskrypcją, które planujemy zorganizować w październiku.
Osoby prowadzące:
• Dorota Brzezińska, Sylwia Bruna, Dział Projektów Obywatelskich ECS
Bezpieczeństwo w związku z koronawirusem SARS-CoV-2
• miejsce warsztatowe przygotowane w bezpiecznym dystansie
• zapewniamy maseczki, rękawiczki, płyn do dezynfekcji
4. OPROWADZANIE PO WYSTAWIE STAŁEJ ECS | język rosyjski WYDARZENIE ODWOŁANE / o nowym terminie poinformujemy wkrótce
Прогулка по постаянной экспозиции ЕЦС на русском языке ОТМЕНА / о новой дате мы сообщим вам cкоро
termin |
dla kogo | dorośli, osoby posługujące się językiem rosyjskim
zapisy | anulowane
PL
Wystawa stała jest poświęcona historii Solidarności oraz zmianom, jakie dokonały się w Europie Środkowej i Wschodniej. Ekspozycja znajduje się na I i II piętrze budynku. Podzielona jest na siedem sal. Zwiedzający spędzają tu średnio 2 godziny. Ta nowoczesna ekspozycja ma charakter narracyjny. Zwiedzający zanurza się w historii opowiadanej przez archiwalne przedmioty, dokumenty, rękopisy, zdjęcia i projekcje wideo, interaktywne instalacje.
Oprowadzanie dla osób rosyjskojęzycznych.
prowadzący | Kacper Dziekan, Dział Projektów Obywatelskich ECS
RU
Постоянная экспозиция посвящена истории Солидарности, а также переменам, которые произошли в Центральной и Восточной Европе. Выставка находится на втором и третьем этаже здания. Она разделена на 7 салов. Посещающие обычно проводят здесь 2 часа. У этой современной выставки нарративный характер. Посещающий погружается в истории рассказанной архивными предметами, документами, рукописями, фотографиями и фильмами, интерактивными инсталляциями.
Прогулка для русскоговорящих.
ведущий | Кацпер Дзекан, Отдел гражданский проектов ЕЦС
5. Mural KOBIETY WOLNOŚCI | audiodeskrypcja
termin | 25 września – 4 października 2020
miejsce | online www.fkbb.pl
Mural KOBIETY WOLNOŚCI portretuje wyjątkowe kobiety Solidarności – opozycjonistki, robotnice, aktywistki, nauczycielki, artystki, lekarki. Bohaterki muralu namalowane zostały na podporach wiaduktu PKM, aby w ten sposób symbolicznie podkreślić, że te kobiety były filarami solidarnościowego ruchu, który doprowadził do upadku komunizmu w Polsce.
Mural znajduje się w Gdańsku na podporach peronu Pomorskiej Kolei Metropolitalnej, przystanek Gdańsk Strzyża. Audiodeskrypcja jednej z 4 podpór dostępna jest na stronie www.fkbb.pl.
KONTAKT:
Dział Projektów Obywatelskich
• Dorota Brzezińska
e-mail: d.brzezinska@ecs.gda.pl
tel. 506 195 420
• Sylwia Bruna
e-mail: s.bruna@ecs.gda.pl
tel. 517 368 127